账号页这条请求旁边出现「Pay now $X」按钮,金额是批准那一刻算好、存在这条请求上的数字。点击时系统先核对两件事:这条请求是不是点击的人自己的、状态是不是还在「等付款」——两条都通过,才带客人去 Stripe 的付款页;有一条不通过,直接告诉客人付不了(不新建付款页)。
出错怎么办:请求不是这个人的(比如链接被转发给了别人,或者两个人共用一个请求 id 瞎猜)——拒绝,不建付款页。状态已经不是「等付款」(已经付过、已经被拒、已经被取消)——拒绝,并告诉客人现在是什么状态。之前点过一次、这次又点——如果上一次开的付款页还开着,直接把客人带到同一个页面,不重复建;如果上一次的付款页已经过期或者已经付完,就新建一个(或者告诉客人已经付过了)。
Subject: Your Yummy Future event request: one step to confirm
Hi {name},
Good news: {store} is open for {date}, {timeslot}. To lock it in, set up a free
account and pay the reservation fee for your {guestCount} guests: ${amount}.
Sign up with the same email address you gave us, {email}. That's how we'll find
this request and put it on your account automatically.
Set up your account: https://yummy-future.com/account.html#signup
Once you're in, look for this booking on your account page. The "Pay now" button
is right there.
— Garrett, Yummy Future
中文:{store} 在 {date} {timeslot} 这一档给您留出来了。请用刚才填表那个邮箱({email})注册账号,登录后在账号页就能看到这条请求和付款按钮。
新增 · 替换原来的邀请信批准时发 · 收信人当时已经有账号
Subject: Your Yummy Future event request: one step to confirm
Hi {name},
Good news: {store} is open for {date}, {timeslot}. To lock it in, sign in and pay
the reservation fee for your {guestCount} guests: ${amount}.
Sign in: https://yummy-future.com/account.html#signin
Look for this booking on your account page. The "Pay now" button is right there.
— Garrett, Yummy Future
中文:{store} 在 {date} {timeslot} 这一档给您留出来了。登录账号后,在账号页就能看到这条请求和付款按钮。
不改 · 现在已经在发店长点 Decline 时发
Subject: About your Yummy Future event request
Hi {name},
Sorry — {store} can't hold {date}, {timeslot} after all. No charge was made. Want
to try another date or store? Just reply and we'll find something that works.
— Garrett, Yummy Future
不改 · 现在已经在发店长点 Cancel(全额退款)时发
Subject: Your Yummy Future event on {event_date} has been cancelled — refund issued
Hi {name},
We're sorry — we have to cancel your confirmed event at {store} on {date},
{timeslot}. Your ${amount} has been refunded in full; it usually takes 5–10
business days to show on your statement. If you'd like to try another date, just
reply to this email.
— Garrett, Yummy Future
中文:非常抱歉,{date} {timeslot} 在 {store} 的预订需要取消,已全额退款,5–10 个工作日到账。
Subject: Confirmed — your Yummy Future event on {event_date}
Hi {name},
You're all set. {store}, {event_date}, {timeslot} — the calendar invite is
attached (one click to add it to your phone or laptop). We'll set up the space
and the drinks; just show up.
Questions before then? Reply to this email.
— Garrett, Yummy Future
中文:您的预订已确认——{event_date} {timeslot},{store}。附件是日历文件,点一下就能加进日历。